1. The more powerful the passions and the more uncontained the ambitions, the more likely the democratic system will collapse into despotism.

2. 同期，巴西和俄罗斯分别减持到2617亿美元和1089亿美元。

3. I do not see much evidence that radical “managerless” models such as “Holacracy” will catch on. But more companies will realise that if they constantly test innovative ways forward — as start-ups do — they will be more flexible and decisive than old-style bureaucracies and meritocracies.

4. 11. 另外26部我喜爱的影片——为什么不呢？其中很多影片本可以跻身我的十佳之列的。《迷失1971》(’71)、《艾米》(Amy)、《失常》(Anomalisa)、《骇客交锋》(Blackhat)、《芝拉克》(Chi-Raq)、《机械姬》(Ex Machina)、《实验者》(Experimenter)、《诉讼》(Gett: The Trial of Viviane Amsalem)、《恐龙当家》(The Good Dinosaur)、《伟人》(The Great Man)、《头脑特工队》(Inside Out)、《奋斗的乔伊》(Joy)、《洛杉矶消逝的风景》(Lost Landscapes of Los Angeles)、《魔力麦克2》(Magic Mike XXL)、《办公室》(Office)、《结果》(Results)、《荒野猎人》(The Revenant)、《西默简介》(Seymour: An Introduction)、《小羊肖恩》(Shaun the Sheep Movie)、《女间谍》(Spy)、《冲出康普顿》(Straight Outta Compton)、《橘色》(Tangerine)、《廷巴克图》(Timbuktu)、《生活残骸》(Trainwreck)、《白色上帝》(White God)及《狼群》(The Wolfpack)。

5. The untitled movie revolves around two intersecting love triangles, obsession and betrayal, set against the music scene. It stars Christian Bale, Cate Blanchett, Michael Fassbender, Ryan Gosling, Rooney Mara and Natalie Portman.

6. 当晚的最大赢家可能还要属主持人蒂娜?费和埃米?珀勒，这是两人第二次搭档主持金球奖颁奖典礼，且她们今年表现丝毫不逊去年，创下了1,970万观众的六年来最高收视率。金球奖颁奖典礼由好莱坞外国记者协会(Hollywood Foreign Press Association)举办，举办地点位于加利福尼亚州贝弗利山庄的贝弗利山希尔顿酒店(Beverly Hills Hilton)。

应用

1. 如何重置iPod

2. Skyfall Bond girl Berenice Marlohe has joined the all-star cast of Terrence Malick’s latest movie, which is in production in Austin.

3. Next year, crude from Libya--which experienced major problems exporting its oil in 2013 because of internal disputes--could flow again. Iraqi output also is set to increase. Even Iran, shut out of global markets for years, could return if an agreement is reached to relax sanctions aimed at curbing its nuclear development. All this could add as much as two million to three million barrels a day of Middle East output.

4. 詹妮弗·劳伦斯也凭借她在《奋斗的乔伊》中的表演喜获最佳女主角奖项。

5. Which showed month-on-month prices had fallen – albeit marginally – in Beijing, Tianjin, Shanghai, Shenzhen, Xiamen and Zhengzhou during the second half of the month.

6. The UK and France are the two powerhouses of business education in Europe. Nearly half of the schools listed are from either the UK (20) or France (19). French MiMs outperform UK programmes in terms of ranking, salary ($55,000 versus $49,000) and student numbers (9,000 versus 1,200). However, UK MBAs outdo French programmes in terms of numbers (18 schools in this ranking versus five) and student numbers (1,900 versus 1,300) though not in terms of salary ($115,000 versus $137,000).

旧版特色

1. The values of the citizenry are a democracy’s most important asset.

2. The result has been increased ratings this regular season. Everything has been flipped. The offseason is thrilling, "stay on your phone every second checking what's happening" drama. The regular season is fascinating and competitive, with superstar matchups and explosive performances every night. The playoffs? Ho-hum, the Warriors win again. What's interesting is that this might be an actually better growth strategy for the league. A dynamite dynasty to attract the casual viewers who only want to see greatness, a super-compelling offseason and intriguing regular season to keep the die-hards engaged. It flips the standard models on their heads, but it also makes the best use of the NBA's ever-expanding digital presence.

3. “An interviewer walked inta closet instead of the meeting room.”