1. 我倒是并不担心费城、凤凰城和明尼苏达的球队。他们队伍都很年轻，都在重建的路上。如果他们能够取得进步，那很好，就算没有，他们也能获得高顺位的选秀权。而篮网队则是另一个故事了，我们稍后会讨论到他们。

2. 《我无法忘记那天晚上和他在一起时发生的事》(‘I Could Not Forget What Happened to Me That Night With Him’)

3. More advanced components are in short supply, however, which could leave many customers waiting long after September to get hold of the new iPhone. That presents an opportunity for rivals such as Samsung’s new Note 8 or Essential, the smartphone maker led by Android co-founder Andy Rubin, which is targeting premium customers such as Apple’s with its slick $699 device. Google is also said to be preparing a new version of its Pixel smartphone, which has proved popular with early adopters.

4. Gongloff piles on the bad news about 2014: GDP 'grew at a 1.8% annualized pace in the first quarter ... revising down its earlier estimate of 2.4% growth ... The first quarter's dismal growth was at least better than the 0.4% GDP growth of the fourth quarter of 2012. But it was still far from healthy, and economists don't see it getting much stronger any time soon.' And that's real bad news for the markets going into 2014.

5. 祝节日幸福如意。

6. "It is a truly a global phenomenon in which people, due to lack of opportunities, have to leave their families behind to provide for them," said Pedro De Vasconcelos, IFAD policy advisor and author of the report.

应用

1. Five programmes feature in the pre-experience ranking for the first time. The highest new entrant is Lee Kong Chian School of Business at Singapore Management University. The school came second in terms of the international mobility of its graduates, and is the first school to feature in both pre-experience and post-experience rankings.

2. Total Program Cost: $176,600

3. 然而，克普克认为，美国利率在引发新兴市场危机方面的作用未被充分认识。他提供的证据表明，如果以下三种情况同时出现的话——处于美联储紧缩周期，联邦基金利率高于自然利率（导致实际产出趋近潜在产出的利率），以及美联储将比先前预期更快收紧政策的信号让市场参与者感到惊讶——新兴市场爆发危机的几率会大大增加。

4. 会。梅亚德是执政党革命制度党(PRI)的候选人。他主要的竞争对手是强硬的左翼领导人安德烈斯曼努埃尔洛佩斯奥夫拉多尔(Andrés Manuel López Obrador)——可以感召人群的激情演说家。梅亚德需要克服很多问题：在去年1月一夜间把油价上调20%、引发通胀飙升后，他必须说服选民自己仍然是可以信任的。他还必须证明自己是个有主见的人，而不仅仅是这届不受欢迎的政府的傀儡——在遏制猖獗的腐败和犯罪行为方面，这届政府极为失败。但是凭借强大的PRI拉票机器，他可能势不可挡。在墨西哥只有一轮选举的体制下，30%的选票可能就足以让他当选总统了。

5. 200家提名公司中，101家为私营企业，其余为国有企业。这200家企业的总价值年同比增长了36%，达到6960亿美元，其中前十名占总价值的46%。

6. vt. 打碎，破掉

旧版特色

1. And, men are 2.8 times more likely to use this obvious phrase than women.

2. After years of filming its iconic fashion show in New York City, Victoria's Secret has travelled to London, Paris, Cannes and Los Angeles, and for 2017 the global lingerie giant is heading to Shanghai.

3. 5. 弗莱德·赫什三人组(Fred Hersch Trio)，《漂浮》(Floating)， Palmetto。赫什目前的钢琴三人组由约翰·艾伯特(John Hébert)担任贝斯，埃里克·麦克菲森(Eric McPherson)担任鼓手，他们有着精确的优雅。这张专辑的结构如同一场夜间俱乐部演出，包括若干重新编配的标准曲，以及几首强劲而充满情感的原创曲，有着强大的表现力。